Басня Вдовушка и Курочка читать в переводе 1
У Вдовушки была Курочка, каждое утро сносившая по яичку. Подумала Вдовушка: «Дай-ка, буду я давать своей Курочке в два раза больше ячменя, — глядишь, она будет нести по два яичка в день!»
Так она и сделала, но Курочка вскоре так растолстела и разжирела, что и вовсе перестала нестись!
К сожалению, простая арифметика не всегда работает!
Басня Женщина и Курица читать в переводе 2
У одной вдовы была курица, которая каждый день несла по яйцу. Вдова подумала, что если курицу кормить побольше, то она будет нести и по два яйца в день. Так она и сделала; но курица от этого разжирела и вовсе перестала нестись.
Басня показывает, что многие люди, стремясь из жадности к большему, теряют и то, что у них есть.
Басня Женщина и Курица читать в переводе 3
У одной вдовы была курица, которая каждое утро несла яйца. Вдова подумала:» «Если я буду кормить своих кур вдвое большим количеством ячменя, они будут нести по два яйца в день!» . Так она и сделала, но куры вскоре растолстели, разжирели и перестали нестись! К сожалению, простая арифметика не всегда работает!
* В своих баснях Эзоп создал целый мир, символизируемый птицами, животными, насекомыми и предметами. Эзоп использовал свою мудрость для создания историй, которые заставляли людей взглянуть на себя и свои поступки со стороны.
Среди известных басен Эзопа — история о сыновьях, которые раскапывают виноградник в поисках сокровищ, оставленных их отцом, о свинье, которая уничтожает корни дерева, плодами которого питается, и о лисе, которая, не получив желаемого винограда, решает, что он еще зеленый.